MENTIONS LEGALES / TERMS & CONDITIONS

Informations légales / Legal information

Editeur du site : SOLEM ELECTRONIQUE, ZAE La Plaine, 5, rue Georges Besse – 34830 Clapiers
Tél. : 04 67 59 24 25 – Fax : 04 67 59 24 17
Greffe de Montpellier
RCS : Montpellier B 329.605.760
Directeur de Publication : Lise Thierion, Service Communication, 33 (1) 67 59 99 97
Hébergement : Rapsodie – Rue Vieille Poste – 34000 Montpellier
Ce site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL (récépissé n° 1082545) délivré le 17/03/2005.

-----------

Site published by: SOLEM ELECTRONIQUE, ZAE la Plaine, 5, rue Georges Besse – 34830 Clapiers, France
Tel.: +33 (0)4 67 59 24 25 – Fax: +33 (0)4 67 59 24 17
Registered at the Montpellier Court Register
Chamber of Commerce Business License: Montpellier B 329.605.760Publication Director: Lise Thierion, Communication Manager, +33 (1) 67 59 99 97Site hosting: Rapsodie – Rue Vieille Poste – 34000 MontpellierThis site has been registered with the CNIL, French Data Protection Authority (receipt no. 1082545, delivered on 17 March 2005).



Droits d'auteur / Copyright

Les marques et logos figurant sur ce site sont des marques déposées par SOLEM. Leur mention n'accorde en aucune manière une licence ou un droit d'utilisation quelconque desdites marques, qui ne peuvent donc être utilisées sans le consentement préalable et écrit du propriétaire de la marque sous peine de contrefaçon.

-----------

The brands and logos shown on this site are trademarks that belong to SOLEM. Other brands mentioned are the property of their respective holders. Their display here does not in any way carry with it a license or right to use the aforementioned trademarks, since they may not be used without the prior written consent of their owner. Any violations will be prosecuted for counterfeit.



Respect de la vie privée / Respect for privacy
SOLEM utilise vos informations personnelles exclusivement à des fins spécifiques. Les informations que vous nous fournissez seront tenues confidentielles et mises à profit exclusivement dans le cadre de votre relation en tant que client ou fournisseur avec SOLEM. Nous nous engageons à ne pas divulguer volontairement à des tiers ces informations sans avoir reçu au préalable l'autorisation de l'utilisateur concerné à cette fin.

Afin de pouvoir répondre rapidement à vos demandes réceptionnées par le formulaire « Contact » du site, nous sommes susceptibles de vous demander quelques informations (nom, prénom, adresse mail, société, téléphone et adresse postale). Il est totalement facultatif pour vous de mentionner ces informations mais en acceptant les termes et conditions régissant ce site, vous nous en autorisez la collecte.

Toutefois, en application de la Loi n°78-17 du 06 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés", vous disposez des droits d’opposition (Art. 26 de la Loi) , d’accès (art.34 à 38 de la Loi) et de rectification (art.36 de la Loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pourrez exiger que soient rectifiées, complétées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite.

-----------

The personal information collected by SOLEM on this site will only be used for specific purposes. Any information you provide will be held in strict confidentiality, only to be used in the context of your relationship to SOLEM as a client. We will not, under any circumstances, voluntarily transmit your information to any third party without your explicit prior authorization.

In order to be able to respond in a timely manner to requests you may make using the Contact form provided on this site, we ask you to provide some personal information (i.e. first and last names, company name, e-mail and/or company address, phone number). You are in no way obligated to enter this information, however by accepting the terms and conditions for using this site, you authorize SOLEM to proceed with the collection of said information.

In accordance with French law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and personal freedom and privacy, you have a right to oppose (article 26) request access to (article 34-38), and change your personal data (article 36) by simple request. To do so please contact info@solem.fr. You may require that data be changed, completed, clarified, updated, or deleted if your information is inexact, incomplete, vague, out of date, or the collection or usage, communication, or storage of which is not allowed.



Responsabilité / Liabilities
L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. SOLEM ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations. L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation de telles informations.

SOLEM se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant ce site. SOLEM ne pourra être responsable pour quel que dommage que ce soit tant direct qu'indirect, résultant d'une information contenue sur ce site.

SOLEM met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou des outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou d’une absence de disponibilité des informations.

-----------

All of the information accessible via this site is provided “as is.” SOLEM in no way guarantees its accuracy or reliability, either explicitly or implicitly, nor can it assume any responsibility with regard to the use of this information. The user is solely liable for the use of this information.

SOLEM reserves the right to modify the present documents at any time, in particular by updating the site.

SOLEM cannot be held liable for any damage whatsoever, whether direct or indirect, that may result from information contained on this site, or usage of this site. SOLEM makes every effort to ensure that the information and/or tools provided on this site are accurate, but it cannot be held liable for errors or the absence of availability of information.



Crédits
Photos : Stéphane Lefèvre, Pixel



Conception, Création et réalisation du site / Site concept, design and development

Fred & Fred
26, rue enclos Fermaud – 34000 Montpellier
N° siret : 438 076 200 00015

-----------

Fred & Fred
26, rue enclos Fermaud – 34000 Montpellier, France
French business registration number: 438 076 200 00015